Перейти до вмісту
Mantelklok
Українська

Годинник-календар при деменції

Спокійний годинник, який каже, який сьогодні день

Mantelklok перетворює планшет на годинник-календар для полиці або стіни. Великими літерами й спокійно він показує день тижня, пору доби словами й кольором, дату й час, а також те, що відбувається сьогодні. Родина налаштовує його на самому планшеті, під захистом PIN-коду. Без облікового запису й без реклами.

Незабаром у Google Play, для планшетів і телефонів на Android.

Для кого

Для того, хто дивиться, а налаштовує родина

Старий планшет на зарядці стає годинником, який завжди на місці. Натискати на ньому нічого не треба: родина один раз усе налаштовує і змінює, коли потрібно.

Для того, хто дивиться

Годинник словами каже, який сьогодні день і що зараз: ранок, день чи вечір. Великі літери й спокійний колір для кожної пори доби. Нижче те, що відбувається сьогодні, і рядок, який видно завжди, наприклад «Ви вдома».

Для родини, яка все налаштовує

Усе налаштовується на самому планшеті за кілька хвилин: події на сьогодні, постійний рядок, цифри чи стрілки, 12- або 24-годинний формат, кольори, а також коли починаються ранок, день, вечір і ніч. PIN-код закриває доступ до налаштувань.

  • День і пора доби

    «Четвер, ранок» великими словами, а під ними дата й час. Цифри, стрілки або і те, й інше.

  • Що відбувається сьогодні

    До 3 подій в один день безкоштовно. Подія, яка триває зараз, отримує окрему рамку; решта подій дня йде нижче.

  • Рідною мовою

    Мова годинника може відрізнятися від мови налаштувань, наприклад бути рідною мовою того, хто на нього дивиться. Додаток доступний 36 мовами.

  • Спокійно вночі

    Уночі лише «Зараз ніч», приглушений час і коли настане ранок. Ні дати, ні подій, на майже чорному екрані.

  • Читання вголос

    З Plus планшет на початку кожної години називає день і пору доби, а події зачитує в призначений час. Голосом самого планшета, без інтернету.

  • Резервна копія у вигляді файлу

    Усі налаштування, події та фото в одному файлі, наприклад на USB-накопичувачі або у вашому хмарному сховищі. PIN-код до резервної копії не потрапляє.

Як це працює

Налаштування за чотири кроки

  1. Поставте планшет на зарядку. Підійде й старий планшет з Android 8 або новішим. На полиці чи на стіні, біля розетки, щоб він міг стояти на зарядці вдень і вночі.
  2. Установіть Mantelklok з Google Play. Безкоштовно, без облікового запису й без реєстрації.
  3. Зробіть його головним екраном. Екран «Завжди на екрані» показує, чого ще бракує: Mantelklok як головний екран, планшет на зарядці та автоматичні дата й час.
  4. Заповніть сьогоднішній день. Перша подія або постійний рядок, наприклад «Ви вдома». Потім PIN-код, щоб ніхто випадково не змінив налаштування.

Як потім повернутися до налаштувань

Утримуйте правий нижній кут годинника дві секунди. Заповниться кільце, і після введення PIN-коду відкриються налаштування. Сам годинник на дотики не реагує.

Без облікового запису, без другого додатка й без прив’язки: усе, що ви налаштували, зберігається на планшеті й там і залишається.

День і ніч

Спокійний колір для кожної пори доби

Уранці теплий, удень світло-блакитний, увечері глибокий фіолетовий. Уночі екран стає майже чорним із приглушеними сірими літерами, щоб планшет не освітлював кімнату: «Зараз ніч», час і коли настане ранок.

Ви самі вибираєте, коли починається кожна пора доби. За замовчуванням ранок починається о 6, день о 12, вечір о 6 і ніч о 10. Віддаєте перевагу чорному тлу з великими білими літерами або білому з чорними? Це теж налаштовується.

Надійність

Що ми обіцяємо, а чого не можемо

Годинник допомагає, лише якщо він завжди на місці. Для нас це важливіше за функції: краще ми щось не додамо, ніж годинник одного разу зупиниться або покаже не той день.

  • Сам повертається після перезавантаження, вимкнення електрики або оновлення, якщо Mantelklok вибрано головним екраном.
  • Кнопки «Назад» і «Головний екран» його не прибирають. Кнопка головного екрана завжди веде до годинника.
  • Повертається через десять хвилин, якщо на передньому плані залишається інший додаток, наприклад після відеодзвінка, на Android 12 і новіших. Ніколи під час розмови.
  • Екран не гасне ні вдень, ні вночі, поки годинник на передньому плані й планшет заряджається.
  • Три важливі перевірки: «Завжди на екрані» показує, чи вибрано Mantelklok головним екраном, чи заряджається планшет і чи встановлюються дата й час автоматично, зокрема під час переходу на літній час. Журнал показує, коли годинника не було на екрані за останній тиждень.
  • Ніщо не залежить від інтернету, облікового запису чи нашого сервера.

Чесно про обмеження

  • Mantelklok не є заблокованим кіоском. Це додаток головного екрана без керування пристроєм: той, хто знає як, усе одно може дістатися до налаштувань Android.
  • На Android 11 і старіших версіях додаток не може сам повернутися на передній план. Кнопка головного екрана завжди веде до годинника, але через десять хвилин він сам не повернеться.
  • Якщо акумулятор розрядиться повністю, планшет сам не ввімкнеться. Тримайте його на зарядці.
  • Із блокуванням екрана деякі планшети після перезавантаження один раз запитують код, перш ніж годинник повернеться.

Ціна

Годинник безкоштовний і таким залишиться

Усе, що потрібно годиннику, безкоштовне: без обмеження в часі, без реклами й без платіжних даних. Mantelklok Plus для родин, які хочуть бачити на годиннику більше: на місяць, на рік або з однією оплатою назавжди.

Безкоштовно

Без обмеження в часі, без реклами

  • Увесь годинник: день, пора доби, дата, час, стрілки чи цифри, ніч, кольори
  • Усі 36 мов
  • Головний екран і перевірки «Завжди на екрані»
  • PIN-код
  • Постійний рядок під годинником
  • До 3 подій, кожна в один день
  • Резервна копія у вигляді файлу

Mantelklok Plus

7,99 € на рік

Або 1,99 € на місяць, або 19,99 € один раз, назавжди. Підписку можна скасувати будь-коли в Google Play.

  • Скільки завгодно подій
  • Події, що повторюються: щодня або в певні дні
  • Фото до події: хто прийде, куди ви йдете
  • Читання вголос: на початку кожної години день і пора доби, а події в призначений час
  • Жодного пробного періоду, за який потім списують гроші. Безкоштовний годинник і є пробною версією.
  • Якщо Plus закінчиться, годинник працюватиме далі. Перші 3 події дня залишаться на годиннику, і з планшета нічого не видаляється.
  • Уже купували з тим самим обліковим записом Google? Тоді Plus увімкнеться сам, зокрема на новому планшеті.

Google Play покаже ціну у вашій валюті, з ПДВ, до покупки. Підписка поновлюється, доки ви її не скасуєте; скасувати її можна будь-коли в Google Play, у розділі «Оплата й підписки», і Plus залишається у вас до кінця оплаченого періоду. Видалення додатка не скасовує підписку.

Конфіденційно

Усе залишається на планшеті

У Mantelklok немає облікового запису й немає сервера. Додаток навіть не має дозволу на доступ до інтернету: події, фото й налаштування залишаються на планшеті. Докладніше в політиці конфіденційності.

  • Без облікового запису й без прив’язки. Без реєстрації, без адреси електронної пошти, без другого додатка.
  • Без доступу до інтернету. Додаток не може нікуди нічого надіслати.
  • Без реклами й відстеження. Без аналітики й без рекламного ідентифікатора.
  • Резервна копія, яку зберігаєте ви самі. Один файл, збережений там, де ви виберете.

Питання й відповіді

Питання

Який планшет потрібен?

Планшет з Android 8 або новішим, можна й старий. Підійде й телефон. Поставте його там, де він зможе стояти на зарядці вдень і вночі. Найкраще Android 12 або новіший: тоді годинник сам повертається, якщо на передньому плані залишається інший додаток.

Чи потрібен планшету інтернет?

Ні. Mantelklok узагалі не має дозволу на доступ до інтернету. Лише купівля Mantelklok Plus відбувається через додаток Google Play на планшеті, якому для самої купівлі потрібне з’єднання.

Чи може родина додавати події на відстані?

У цій версії ні. Усе налаштовується на самому планшеті, тому немає ні облікового запису, ні зв’язку між телефонами, ні другого додатка.

Що буде після вимкнення електрики?

Планшет працюватиме далі від акумулятора. Якщо він перезавантажиться, годинник сам повернеться, якщо Mantelklok вибрано головним екраном; із блокуванням екрана деякі планшети спочатку один раз запитують код. Якщо акумулятор розрядиться повністю, планшет залишиться вимкненим, доки хтось його не ввімкне.

А як із переходом на літній час?

Дата й час беруться з планшета. Якщо ввімкнено автоматичні дату й час, планшет переходить на новий час сам. «Завжди на екрані» показує, чи це ввімкнено.

Чи може годинник бути іншою мовою?

Так. Мова годинника може відрізнятися від мови налаштувань, наприклад бути рідною мовою того, хто на нього дивиться, а налаштування залишаються мовою планшета. Додаток доступний 36 мовами.

Як відкрити налаштування?

Утримуйте правий нижній кут годинника дві секунди й введіть PIN-код. Забули PIN-код? Відкрийте налаштування Android, потім «Додатки», Mantelklok, «Пам’ять», і очистіть дані. Годинник почне все спочатку; резервна копія поверне все, крім PIN-коду.

Чи є Mantelklok медичним виробом?

Ні. Mantelklok є годинником. Він показує день, пору доби, дату, час і те, що додала родина, і нічого не перевіряє й не вимірює.

Скільки коштує Mantelklok?

Годинник безкоштовний, без реклами, до 3 подій в один день. Mantelklok Plus коштує 1,99 € на місяць, 7,99 € на рік або 19,99 € один раз назавжди. Google Play покаже ціну у вашій валюті до покупки.

Що буде, якщо Plus закінчиться?

Годинник працюватиме далі. Перші 3 події кожного дня залишаться на годиннику, без фото й без читання вголос. З планшета нічого не видаляється: якщо Plus повернеться, повернеться й усе інше.

Як скасувати підписку?

У Google Play, у розділі «Оплата й підписки». Підписка поновлюється, доки ви її не скасуєте, а скасувати її можна будь-коли. Видалення додатка не скасовує підписку.

Як перейти на новий планшет?

Створіть резервну копію в налаштуваннях і збережіть файл, наприклад на USB-накопичувачі або у своєму хмарному сховищі. На новому планшеті ви повернете все за один раз: налаштування, події та фото. Новий планшет зберігає свій PIN-код. Mantelklok Plus прив’язаний до вашого облікового запису Google і ввімкнеться сам.

Коли з’явиться Mantelklok?

Mantelklok незабаром з’явиться в Google Play, для планшетів і телефонів на Android, 36 мовами. Запитання тим часом можна надсилати на mantelklok@h4it.nl.