Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 12 листопада 2026 р.
Mantelklok є додатком для планшетів і телефонів на Android, який перетворює планшет на спокійний годинник-календар. Його створює H4IT; наші дані наведено на сторінці «Правова інформація». Ця політика стосується додатка й цього сайту.
Коротко
- Ми нічого не збираємо ні про вас, ні про людину, яка дивиться на годинник. З додатка до нас нічого не надходить.
- Налаштування, події та фото зберігаються лише на планшеті. Єдина копія поза планшетом: файл резервної копії, який ви створюєте й зберігаєте самі.
- Додаток не має дозволу на доступ до інтернету, тож не може нікуди нічого надіслати.
- Без облікового запису, без нашого сервера, без реклами, без рекламного ідентифікатора, без аналітики, без відстеження й без визначення місцезнаходження.
- Покупки й підписки обробляє Google Play відповідно до умов і політики конфіденційності Google.
Що зберігає додаток
Mantelklok зберігає те, що налаштовує родина: події з їхнім текстом, часом і фото, постійний рядок під годинником, мову годинника, спосіб показу часу й дати, кольори, час початку кожної пори доби, налаштування читання вголос і яскравості, а також PIN-код. Крім того, додаток веде короткий журнал за останній тиждень про те, коли годинника не було на екрані, щоб «Завжди на екрані» міг це показати. Чи розблоковано Mantelklok Plus, зберігається в закритих налаштуваннях додатка.
Усе це зберігається в закритому сховищі додатка на планшеті, яке інші додатки прочитати не можуть. Оскільки годинник має з’явитися після перезавантаження ще до того, як хтось розблокує планшет, налаштування зберігаються в захищеному сховищі пристрою, яке Android надає для цього. PIN-код не зберігається як такий: додаток зберігає лише обчислене з нього значення, за яким сам PIN-код відновити неможливо.
Нічого з цього нам не надсилається, і ми не маємо змоги це побачити. Оскільки ми ніколи не отримуємо цих даних, ми не є їхнім контролером: вони належать родині.
Фото
З Mantelklok Plus до події можна додати фото, наприклад того, хто прийде. Ви самі вибираєте фото за допомогою засобу вибору фото Android; додаток отримує лише вибране вами фото, а не інші ваші фото. Mantelklok робить власну копію в закритому сховищі додатка, щоб фото показувалося, навіть якщо оригінал переміщено або видалено. Фото, яке більше не належить до жодної події, видаляється з додатка.
Файл резервної копії
Резервна копія є одним файлом з усіма налаштуваннями, подіями та фото, але без PIN-коду. Вона створюється лише на ваш запит, у налаштуваннях у розділі «Резервна копія», і зберігається в місце, яке ви виберете, наприклад на USB-накопичувач, у завантаження або у ваше хмарне сховище. Mantelklok нікуди її не завантажує. Будь-хто, у кого є цей файл, може прочитати події й побачити фото в ньому, тож зберігайте його в надійному місці. Відновлення з резервної копії замінює налаштування й події на планшеті; PIN-код планшета залишається тим самим.
Mantelklok не бере участі в резервному копіюванні Android у ваш обліковий запис Google. Якщо ви переходите на новий планшет за допомогою перенесення, яке Android пропонує безпосередньо з пристрою на пристрій, налаштування переносяться (Android 12 і новіші).
Читання вголос
З Mantelklok Plus планшет може на початку кожної години називати день і пору доби та зачитувати події. Для цього Mantelklok використовує синтез мовлення самого планшета: голос, установлений на пристрої, який працює без інтернету. Цей голос є окремим додатком на планшеті з власними умовами й політикою конфіденційності від його розробника. Mantelklok передає йому лише речення, яке треба вимовити, на самому планшеті.
Без інтернету й без визначення місцезнаходження
Mantelklok не має дозволу на доступ до інтернету. Ми вилучили його з додатка разом із дозволом на перевірку мережі та рекламним ідентифікатором, які інакше додали б бібліотеки Google Play. Додаток не може сам нікуди нічого надіслати й не запитує ваше місцезнаходження. Дата й час беруться з планшета.
Посилання на цей сайт відкривається в браузері планшета, а кнопка, щоб написати нам, відкриває поштовий додаток планшета.
Покупки й підписки
Mantelklok можна завантажити безкоштовно. Mantelklok Plus можна розблокувати в Google Play за допомогою підписки (на місяць або на рік) або однією оплатою. Покупка відбувається через додаток Google Play на планшеті. Google обробляє платіж відповідно до своїх умов і політики конфіденційності; ми не отримуємо вашого імені, адреси електронної пошти чи платіжних даних. Від Google Play додаток дізнається лише, чи розблоковано Plus.
Google Play передає нам дані замовлення, потрібні для бухгалтерського обліку, податків і повернення коштів, наприклад ціну, країну й номер замовлення, а для підписки також її поновлення та скасування. Як і будь-який розробник, ми також бачимо звичайну статистику, яку надає Google Play, наприклад кількість установлень за країнами. Це загальні цифри, з яких не можна дізнатися, хто ви.
Видалення додатка не скасовує підписку. Скасувати її можна в Google Play, у розділі «Оплата й підписки».
Дозволи
Mantelklok не запитує жодних дозволів на планшеті. Його можна вибрати головним екраном планшета, і він має звичайний дозвіл на обробку покупок через Google Play. Він не має дозволу на доступ до інтернету й не має дозволу на читання вашого місцезнаходження, контактів, файлів чи інших фото.
Цей сайт
Цей сайт не використовує файлів cookie, аналітики й трекерів і нічого не завантажує з інших сайтів. Наш хостинг-провайдер у Нідерландах зберігає звичайні журнали сервера для безпеки й усунення несправностей: IP-адресу, час і запитану сторінку.
Електронна пошта
Якщо ви пишете нам, ми використовуємо вашу адресу електронної пошти й повідомлення лише для того, щоб вам відповісти. Кнопка в додатку, щоб написати нам, відкриває поштовий додаток планшета з кількома технічними відомостями, які ви можете побачити й змінити перед надсиланням: версія додатка, виробник і модель планшета, версія Android, мова, а також чи вибрано Mantelklok головним екраном, чи є блокування екрана, чи встановлюються дата й час автоматично, чи заряджається планшет, рівень заряду акумулятора й чи закріплено годинник на екрані. До листа ніколи не потрапляють події, постійний рядок, фото чи PIN-код.
Як довго ми зберігаємо дані
- З додатка: нічого, бо до нас нічого не надходить.
- На планшеті: доки ви не видалите додаток або не очистите його сховище. Одноразова подія видаляється сама, коли її день минув. Див. «Видалення ваших даних».
- Файли резервних копій: доки ви їх зберігаєте; видаляєте їх ви самі.
- Дані замовлень із Google Play: сім років, як того вимагає податкове законодавство Нідерландів.
- Листи: стільки, скільки потрібно, щоб вам допомогти, і не довше одного року після нашого останнього контакту, якщо закон не вимагає довшого строку.
- Журнали сервера цього сайту: наш хостинг-провайдер зберігає їх обмежений час для безпеки, а потім видаляє.
Правова підстава
Для покупки правовою підставою є договір купівлі-продажу та наш юридичний обов’язок вести бухгалтерський облік. Для листів і журналів сервера правовою підставою є наш законний інтерес у тому, щоб відповідати на запитання й забезпечувати безпеку сайту.
Діти
Mantelklok не призначений для дітей і свідомо не обробляє даних дітей. Додаток нічого не збирає про людей, які ним користуються.
Ваші права
Відповідно до Загального регламенту про захист даних (GDPR) ви маєте право на доступ, виправлення й видалення, на обмеження обробки, на заперечення та на перенесення даних. На практиці ми маємо дані про вас, лише якщо ви писали нам або купили Mantelklok Plus через Google Play. Пишіть на mantelklok@h4it.nl; ми відповімо протягом одного місяця. Як видалити те, що зберігається на планшеті, пояснено на сторінці «Видалення ваших даних».
Якщо ви хочете поскаржитися на те, як ми поводимося з даними, ви можете звернутися до нідерландського органу із захисту даних, Autoriteit Persoonsgegevens, або до органу із захисту даних у вашій країні.
Повідомити про проблему безпеки
Знайшли вразливість у додатку чи на цьому сайті? Напишіть на mantelklok@h4it.nl з коротким описом того, як відтворити проблему. Ми відповімо якомога швидше й повідомимо, коли проблему буде усунено. Наші контактні дані також наведено в security.txt.
Зміни
Якщо щось зміниться в даних, які обробляють додаток або цей сайт, ми оновимо цю політику до виходу нової версії та змінимо дату вгорі.
Контакти
H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, Нідерланди. Електронна пошта: mantelklok@h4it.nl.