Vai al contenuto
Mantelklok
Italiano

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 12 novembre 2026

Mantelklok è un’app per tablet e telefoni Android che trasforma un tablet in un orologio calendario tranquillo. È realizzata da H4IT; i nostri dati sono nelle note legali. Questa informativa riguarda l’app e questo sito.

In breve

  • Non raccogliamo nulla su di te né sulla persona che guarda l’orologio. Niente passa dall’app a noi.
  • Le impostazioni, gli appuntamenti e le foto sono salvati solo sul tablet. L’unica copia fuori dal tablet è un file di backup che crei e conservi tu.
  • L’app non ha l’autorizzazione a usare internet, quindi non può inviare nulla da nessuna parte.
  • Niente account, nessun nostro server, niente pubblicità, nessun ID pubblicità, nessuna statistica di utilizzo, nessun tracciamento e nessuna posizione.
  • Google Play gestisce acquisti e abbonamenti, secondo i termini e l’informativa sulla privacy di Google.

Cosa salva l’app

Mantelklok salva ciò che imposta la famiglia: gli appuntamenti con il loro testo, orario e foto, la riga fissa sotto l’orologio, la lingua dell’orologio, il modo in cui sono mostrate l’ora e la data, i colori, quando comincia ogni momento della giornata, le impostazioni della lettura ad alta voce e della luminosità, e il PIN. Tiene anche un breve registro dell’ultima settimana con i momenti in cui l’orologio non era sullo schermo, così che «Sempre sullo schermo» possa mostrarlo. Se Mantelklok Plus è attivo o no viene conservato nelle impostazioni private dell’app.

Tutto questo è conservato nello spazio di archiviazione privato dell’app sul tablet, che le altre app non possono leggere. Poiché l’orologio deve comparire dopo un riavvio prima che qualcuno sblocchi il tablet, le impostazioni sono conservate nello spazio di archiviazione protetto del dispositivo che Android mette a disposizione a questo scopo. Il PIN non viene salvato così com’è: l’app conserva solo un valore calcolato a partire da esso, dal quale non è possibile risalire al PIN.

Niente di tutto questo ci viene inviato, e non abbiamo alcun modo di vederlo. Poiché non riceviamo mai questi dati, non ne siamo il titolare del trattamento: appartengono alla famiglia.

Foto

Con Mantelklok Plus puoi aggiungere una foto a un appuntamento, per esempio di chi viene. Scegli tu la foto con il selettore di foto di Android; l’app riceve solo la foto che scegli, non le altre foto. Mantelklok ne fa una propria copia nello spazio di archiviazione privato dell’app, così la foto resta visibile anche se l’originale viene spostato o eliminato. Una foto che non appartiene più a nessun appuntamento viene rimossa dall’app.

Il file di backup

Un backup è un unico file con tutte le impostazioni, gli appuntamenti e le foto, ma senza il PIN. Viene creato solo quando lo chiedi tu, nelle impostazioni alla voce «Backup», e va nel posto che scegli, per esempio una chiavetta USB, i tuoi download o il tuo spazio di archiviazione online. Mantelklok non lo carica da nessuna parte. Chiunque abbia il file può leggere gli appuntamenti e vedere le foto che contiene, quindi conservalo in un posto sicuro. Ripristinare un backup sostituisce le impostazioni e gli appuntamenti sul tablet; il tablet mantiene il proprio PIN.

Mantelklok non partecipa al backup di Android nel tuo account Google. Se passi a un tablet nuovo con il trasferimento che Android offre direttamente da un dispositivo all’altro, le impostazioni vengono trasferite anche loro (Android 12 e versioni successive).

Lettura ad alta voce

Con Mantelklok Plus, il tablet può dire il giorno e il momento della giornata a ogni ora esatta e leggere ad alta voce gli appuntamenti. Per farlo, Mantelklok usa la sintesi vocale del tablet stesso: la voce installata sul dispositivo, che funziona senza internet. Quella voce è un’app separata sul tablet, con i propri termini e la propria informativa sulla privacy del suo produttore. Mantelklok le passa solo la frase da pronunciare, sul tablet.

Niente internet, niente posizione

Mantelklok non ha l’autorizzazione a usare internet. L’abbiamo tolta dall’app, insieme all’autorizzazione a controllare la rete e all’ID pubblicità che altrimenti aggiungerebbero le librerie di Google Play. L’app non può inviare nulla da nessuna parte da sola, e non chiede la tua posizione. Data e ora vengono dal tablet.

Un link a questo sito si apre nel browser del tablet, e il pulsante per scriverci apre l’app di posta del tablet.

Acquisti e abbonamenti

Mantelklok si scarica gratis. Puoi attivare Mantelklok Plus in Google Play con un abbonamento (mensile o annuale) o con un unico pagamento. L’acquisto passa dall’app Google Play sul tablet. Google gestisce il pagamento secondo i propri termini e la propria informativa sulla privacy; non riceviamo il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail né i tuoi dati di pagamento. Da Google Play l’app sa solo se Plus è attivo.

Google Play ci fornisce i dati degli ordini di cui abbiamo bisogno per la contabilità, le tasse e i rimborsi, come il prezzo, il paese e il numero d’ordine, e per un abbonamento anche i rinnovi e la disdetta. Come ogni sviluppatore, vediamo anche le normali statistiche che Google Play fornisce, come il numero di installazioni per paese. Sono totali che non ci dicono chi sei.

Eliminare l’app non disdice un abbonamento. Lo disdici in Google Play, in «Pagamenti e abbonamenti».

Autorizzazioni

Mantelklok non chiede alcuna autorizzazione sul tablet. Può essere scelta come schermata Home del tablet, e ha la normale autorizzazione per gestire gli acquisti tramite Google Play. Non ha l’autorizzazione a usare internet, né a leggere la tua posizione, i tuoi contatti, i tuoi file o le altre foto.

Questo sito

Questo sito non usa cookie, statistiche o sistemi di tracciamento, e non carica nulla da altri siti. Il nostro fornitore di hosting nei Paesi Bassi conserva i normali log del server per la sicurezza e per risolvere i problemi: indirizzo IP, ora e pagina richiesta.

E-mail

Se ci scrivi, usiamo il tuo indirizzo e-mail e il tuo messaggio solo per risponderti. Il pulsante per scriverci nell’app apre l’app di posta del tablet con alcuni dati tecnici, che puoi vedere e modificare prima dell’invio: la versione dell’app, la marca e il modello del tablet, la versione di Android, la lingua, e se Mantelklok è la schermata Home, se c’è un blocco schermo, se data e ora si impostano automaticamente, se il tablet è in carica, il livello della batteria e se l’orologio è fissato sullo schermo. Non contiene mai gli appuntamenti, la riga fissa, le foto o il PIN.

Per quanto tempo conserviamo i dati

  • Dall’app: niente, perché a noi non arriva niente.
  • Sul tablet: finché non elimini l’app o non cancelli i suoi dati. Un appuntamento di un solo giorno scompare da solo quando il suo giorno è passato. Vedi Eliminare i tuoi dati.
  • File di backup: finché li conservi; li elimini tu.
  • Dati degli ordini di Google Play: sette anni, come richiede la legge fiscale olandese.
  • E-mail: per il tempo necessario ad aiutarti, e al massimo un anno dopo il nostro ultimo contatto, a meno che la legge non richieda un periodo più lungo.
  • Log del server di questo sito: conservati dal nostro fornitore di hosting per un periodo limitato per la sicurezza, e poi eliminati.

Per un acquisto, la base giuridica è il contratto di acquisto e il nostro obbligo di legge di tenere la contabilità. Per le e-mail e i log del server, è il nostro legittimo interesse a rispondere alle domande e a mantenere sicuro il sito.

Minori

Mantelklok non è rivolta ai minori e non elabora consapevolmente dati di minori. L’app non raccoglie nulla sulle persone che la usano.

I tuoi diritti

In base al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) hai diritto di accesso, di rettifica e di cancellazione, il diritto di limitazione del trattamento, il diritto di opposizione e il diritto alla portabilità dei dati. In pratica abbiamo dati su di te solo se ci hai scritto o se hai acquistato Mantelklok Plus tramite Google Play. Scrivi a mantelklok@h4it.nl; rispondiamo entro un mese. Come eliminare ciò che si trova sul tablet è spiegato in Eliminare i tuoi dati.

Se vuoi presentare un reclamo su come gestiamo i dati, puoi rivolgerti all’autorità olandese per la protezione dei dati, l’Autoriteit Persoonsgegevens, o all’autorità per la protezione dei dati del tuo paese.

Segnalare un problema di sicurezza

Hai trovato una vulnerabilità nell’app o in questo sito? Scrivi a mantelklok@h4it.nl, con una breve descrizione di come riprodurre il problema. Rispondiamo il prima possibile e ti avvisiamo quando è risolto. I nostri contatti sono anche in security.txt.

Modifiche

Se cambia qualcosa nei dati che l’app o questo sito elaborano, aggiorniamo questa informativa prima che esca la nuova versione e cambiamo la data in alto.

Contatti

H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, Paesi Bassi. E-mail: mantelklok@h4it.nl.