Zásady ochrany osobných údajov
Posledná aktualizácia: 12. novembra 2026
Mantelklok je aplikácia pre tablety a telefóny s Androidom, ktorá urobí z tabletu pokojné hodiny s kalendárom. Vytvára ju H4IT; naše údaje nájdeš v právnych informáciách. Tieto zásady platia pre aplikáciu aj pre tento web.
V skratke
- Nezhromažďujeme nič o tebe ani o človeku, ktorý sa pozerá na hodiny. Z aplikácie k nám nič nejde.
- Nastavenia, udalosti a fotky sú uložené len v tablete. Jedinou kópiou mimo tabletu je súbor zálohy, ktorý si vytvoríš a odložíš u seba.
- Aplikácia nemá povolenie používať internet, takže nemôže nič nikam poslať.
- Žiadny účet, žiadny náš server, žiadne reklamy, žiadne reklamné ID, žiadna analytika, žiadne sledovanie a žiadna poloha.
- Nákupy a predplatné vybavuje Google Play, podľa podmienok a zásad ochrany súkromia spoločnosti Google.
Čo aplikácia ukladá
Mantelklok ukladá to, čo nastaví rodina: udalosti s textom, časom a fotkou, stály riadok pod hodinami, jazyk hodín, spôsob zobrazenia času a dátumu, farby, kedy sa začína každá časť dňa, nastavenia čítania nahlas a jasu a PIN. Vedie aj krátky záznam za posledný týždeň o tom, kedy hodiny neboli na obrazovke, aby to mohla ukázať stránka Vždy na obrazovke. Či je Mantelklok Plus zapnuté, sa ukladá v súkromných nastaveniach aplikácie.
To všetko je v súkromnom úložisku aplikácie v tablete, ktoré iné aplikácie nemôžu čítať. Keďže sa hodiny musia po reštarte objaviť skôr, ako niekto tablet odomkne, nastavenia sa ukladajú do chráneného úložiska zariadenia, ktoré na to Android ponúka. PIN sa neukladá ako taký: aplikácia uchováva len hodnotu z neho vypočítanú, z ktorej sa samotný PIN nedá spätne zistiť.
Nič z toho sa k nám neposiela a nemáme ako to vidieť. Keďže tieto údaje nikdy nedostávame, nie sme ich prevádzkovateľom: patria rodine.
Fotky
S Mantelklok Plus môžeš k udalosti pridať fotku, napríklad toho, kto príde. Fotku vyberáš vo výbere fotiek Androidu; aplikácia dostane len fotku, ktorú vyberieš, nie tvoje ostatné fotky. Mantelklok si vytvorí vlastnú kópiu v súkromnom úložisku aplikácie, aby sa fotka zobrazovala aj vtedy, keď sa originál presunie alebo vymaže. Fotka, ktorá už nepatrí k žiadnej udalosti, sa z aplikácie odstráni.
Súbor zálohy
Záloha je jeden súbor so všetkými nastaveniami, udalosťami a fotkami, ale bez PIN-u. Vytvorí sa len vtedy, keď o to požiadaš, v nastaveniach v časti Záloha, a uloží sa na miesto, ktoré vyberieš, napríklad na USB kľúč, do stiahnutých súborov alebo do tvojho vlastného cloudového úložiska. Mantelklok ho nikam nenahráva. Kto má tento súbor, môže si prečítať udalosti a pozrieť fotky, ktoré obsahuje, preto ho odlož na bezpečné miesto. Obnovenie zálohy nahradí nastavenia a udalosti v tablete; tablet si ponechá vlastný PIN.
Mantelklok sa nezúčastňuje zálohovania Androidu do tvojho účtu Google. Keď prechádzaš na nový tablet pomocou prenosu, ktorý Android ponúka priamo zo zariadenia do zariadenia, nastavenia sa prenesú tiež (Android 12 a novší).
Čítanie nahlas
S Mantelklok Plus môže tablet každú celú hodinu povedať deň a časť dňa a prečítať udalosti nahlas. Mantelklok na to používa prevod textu na reč samotného tabletu: hlas nainštalovaný v zariadení, ktorý funguje bez internetu. Tento hlas je samostatná aplikácia v tablete, s vlastnými podmienkami a zásadami ochrany súkromia od svojho výrobcu. Mantelklok jej odovzdá len vetu, ktorú má povedať, v tablete.
Žiadny internet, žiadna poloha
Mantelklok nemá povolenie používať internet. Odstránili sme ho z aplikácie spolu s povolením kontrolovať sieť a s reklamným ID, ktoré by inak pridali knižnice Google Play. Aplikácia sama nemôže nič nikam poslať a nežiada o tvoju polohu. Dátum a čas pochádzajú z tabletu.
Odkaz na tento web sa otvorí v prehliadači tabletu a tlačidlo, ktorým nám napíšeš e-mail, otvorí e-mailovú aplikáciu tabletu.
Nákupy a predplatné
Mantelklok si môžeš stiahnuť zadarmo. Mantelklok Plus môžeš zapnúť v Google Play predplatným (na mesiac alebo na rok) alebo jednou platbou. Nákup prebieha cez aplikáciu Google Play v tablete. Platbu vybavuje Google podľa vlastných podmienok a zásad ochrany súkromia; tvoje meno, e-mailovú adresu ani platobné údaje nedostávame. Od Google Play sa aplikácia dozvie len to, či je Plus zapnuté.
Google Play nám poskytuje údaje o objednávke, ktoré potrebujeme na účtovníctvo, dane a vrátenie peňazí, napríklad cenu, krajinu a číslo objednávky, a pri predplatnom aj jeho obnovenia a zrušenie. Ako každý vývojár vidíme aj bežné štatistiky, ktoré Google Play poskytuje, napríklad počet inštalácií podľa krajiny. Sú to súhrnné čísla, z ktorých nespoznáme, kto si.
Vymazaním aplikácie sa predplatné nezruší. Zrušíš ho v Google Play v časti Platby a odbery.
Povolenia
Mantelklok v tablete nežiada o žiadne povolenia. Dá sa zvoliť ako domovská obrazovka tabletu a má bežné povolenie vybavovať nákupy cez Google Play. Nemá povolenie používať internet ani čítať tvoju polohu, kontakty, súbory alebo iné fotky.
Tento web
Tento web nepoužíva cookies, analytiku ani sledovacie nástroje a nenačítava nič z iných webov. Náš poskytovateľ webhostingu v Holandsku uchováva bežné záznamy servera kvôli bezpečnosti a riešeniu problémov: IP adresu, čas a požadovanú stránku.
Keď nám napíšeš, použijeme tvoju e-mailovú adresu a správu len na to, aby sme ti odpovedali. Tlačidlo v aplikácii, ktorým nám napíšeš e-mail, otvorí e-mailovú aplikáciu tabletu s niekoľkými technickými údajmi, ktoré si pred odoslaním môžeš pozrieť a zmeniť: verzia aplikácie, značka a model tabletu, verzia Androidu, jazyk a či je Mantelklok domovská obrazovka, či je nastavená zámka obrazovky, či sa dátum a čas nastavujú automaticky, či sa tablet nabíja, stav batérie a či sú hodiny pripnuté. E-mail nikdy neobsahuje udalosti, stály riadok, fotky ani PIN.
Ako dlho údaje uchovávame
- Z aplikácie: nič, pretože k nám nič neprichádza.
- V tablete: kým aplikáciu neodstrániš alebo nevymažeš jej úložisko. Jednorazová udalosť sa sama odstráni, keď jej deň skončí. Pozri Vymazanie tvojich údajov.
- Súbory zálohy: tak dlho, ako si ich necháš; o ich vymazaní rozhoduješ ty.
- Údaje o objednávkach z Google Play: sedem rokov, ako vyžaduje holandské daňové právo.
- E-maily: tak dlho, ako je potrebné, aby sme ti pomohli, a najdlhšie rok po našom poslednom kontakte, ak zákon nevyžaduje dlhšiu dobu.
- Záznamy servera tohto webu: náš poskytovateľ webhostingu ich kvôli bezpečnosti uchováva obmedzený čas a potom ich vymaže.
Právny základ
Pri nákupe je právnym základom kúpna zmluva a naša zákonná povinnosť viesť účtovníctvo. Pri e-mailoch a záznamoch servera je to náš oprávnený záujem odpovedať na otázky a udržiavať web bezpečný.
Deti
Mantelklok nie je určený deťom a vedome nespracúva údaje detí. Aplikácia nezhromažďuje nič o ľuďoch, ktorí ju používajú.
Tvoje práva
Podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) máš právo na prístup, opravu a vymazanie, na obmedzenie spracúvania, právo namietať a právo na prenosnosť údajov. V praxi o tebe máme údaje len vtedy, keď nám pošleš e-mail alebo kúpiš Mantelklok Plus cez Google Play. Napíš na mantelklok@h4it.nl; odpovieme do jedného mesiaca. Ako vymazať to, čo je v tablete, vysvetľuje stránka Vymazanie tvojich údajov.
Ak sa chceš sťažovať na to, ako zaobchádzame s údajmi, môžeš sa obrátiť na holandský úrad na ochranu osobných údajov, Autoriteit Persoonsgegevens, alebo na úrad na ochranu osobných údajov vo svojej krajine.
Nahlásenie bezpečnostného problému
Vieš o slabom mieste v aplikácii alebo na tomto webe? Napíš na mantelklok@h4it.nl, s krátkym popisom, ako problém zopakovať. Odpovieme čo najskôr a dáme ti vedieť, keď bude opravený. Naše kontaktné údaje sú aj v security.txt.
Zmeny
Ak sa čokoľvek zmení v údajoch, ktoré aplikácia alebo tento web spracúvajú, aktualizujeme tieto zásady skôr, ako vyjde nová verzia, a zmeníme dátum hore.
Kontakt
H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, Holandsko. E-mail: mantelklok@h4it.nl.